אל קיטאר - שיעור ראשון

Mabsut - Maria Miguel De Pina
00:00 / 00:00
Mabsuta - Maria Miguel de Pina
00:00 / 00:00
Wallad - Maria Miguel de Pina
00:00 / 00:00
Min Hon La Hon - Maria Miguel de Pina
00:00 / 00:00
Wisel - Tamrin - Maria Miguel de Pina
00:00 / 00:00
Unknown Track - Unknown Artist
00:00 / 00:00

سالمه يا سلامه

في الدنيا الكبيرة 
و بلادها الكتيرة
لفيت لفيت لفيت
و لما ناداني حبي الأولاني
سبت كله و جيت و جيت
و فحضنه إترميت
و غنيت

 

سالمة يا سلامة
رحنا و جينا بالسلامة

لسة الحب صافي
و لسة الجو دافي
و لسة فيه قمر
و بعد المغارب
نتلملم في قارب
و يطول السهر السهر
و السمر و الغنى كلنا

 

سالمة يا سلامة
رحنا و جينا بالسلامة


فيه شجرة جوا
جنينة عليها علامة
أنا ياما كنت بفكر فيها
و بسأل ياما
يا ترى موجودة
و قلبي محفوظ فيها
أيوة موجودة
و قلبي محفور فيها

 

سالمة يا سلامة
رحنا و جينا بالسلامة

 

في الدنيا الكبيرة 
و بلادها الكتيرة
لفيت لفيت لفيت
و لما ناداني حبي الأولاني
سبت كله و جيت و جيت
و فحضنه إترميت
و غنيت

 

سالمة يا سلامة
رحنا و جينا بالسلامة

בשלמות ובשלום 

בעולם הגדול 
ובארצותיו הרבות
הסתובבתי הסתובבתי הסתובתי
וכאשר קרא לי אהובי הראשון
עזבתי הכל ובאתי ובאתי
ובחיקו נזרקתי
ושרתי

 

בשלמות ובשלום
הלכנו ושבנו בשלום

 

האהבה עדיין טהורה
והאווירה עדיין חמימה
וירח עדיין נמצא
ואחרי השקיעה
נתאסף בספינה
ומתארך הערב הערב
והבילוי וכולנו נשיר

 

בשלמות ובשלום
הלכנו ושבנו בשלום

 

יש עץ בתוך 
גינה עליה סימן
תמיד חשבתי עליו
ותמיד שאלתי
האם הוא נמצא
ולבי שמור בו
כן הוא נמצא
ולבי חפור בו

 

בשלמות ובשלום
הלכנו ושבנו בשלום

 

בעולם הגדול 
ובארצותיו הרבות
הסתובבתי הסתובבתי הסתובתי
וכאשר קרא לי אהובי הראשון
עזבתי הכל ובאתי ובאתי
ובחיקו נזרקתי
ושרתי

 

בשלמות ובשלום
הלכנו ושבנו בשלום 

 

סאלמה יא סלאמה​

פֿי אלדניא אלכבּירה 
ו בּלאדהא אלכתירה
לפֿית לפֿית לפֿית
ו למא נאדאני חבּי אלא׳ולאני
סבּת כלה ו ג'ית ו ג'ית
ו פֿחד׳נה א׳תרמית
ו ע׳נית

 

סאלמה יא סלאמה
רחנא ו ג'ינא בּאלסלאמה


לסה אלחבּ ס׳אפֿי
ו לסה אלג'ו דאפֿי
ו לסה פֿיה קמר
ו בּעד אלמע׳ארבּ
נתלמלמ פֿי קארבּ
ו יטול אלסהר אלסהר
ו אלסמר ו אלע׳נא כלנא

 

סאלמה יא סלאמה
רחנא ו ג'ינא בּאלסלאמה


פֿיה שג'רה ג'וא
ג'נינה עליהא עלאמה
א׳נא יאמא כנת בּפֿכר פֿיהא
ו בּסא׳ל יאמא
יא תרא מוג'ודה
ו קלבּי מחפֿוז' פֿיהא
א׳יוה מוג'ודה
ו קלבּי מחפֿור פֿיהא

 

סאלמה יא סלאמה
רחנא ו ג'ינא בּאלסלאמה

 

פֿי אלדניא אלכבּירה 
ו בּלאדהא אלכתירה
לפֿית לפֿית לפֿית
ו למא נאדאני חבּי אלא׳ולאני
סבּת כלה ו ג'ית ו ג'ית
ו פֿחד׳נה א׳תרמית
ו ע׳נית

 

סאלמה יא סלאמה
רחנא ו ג'ינא בּאלסלאמה

  • 2019-05-20 - FB ICON
  • 2019-05-20 - YOUTUBE ICON

כל הזכויות שמורות © האמבטיה ללימודי שפות. יצחק אלחנן 22, נווה צדק, תל אביב-יפו. 03-9199973. harshama@ha-ambatia.com